The need for and interpretation of per capita apportionment